Aller au contenu

Erfahrungsbericht vom 20. Mai 2008

Erfahrungsbericht, auf Französisch verfasst, maschinell übersetzt.

Dienstag, 20. Mai 2008

Als Zahnarzt, dem daran liegt, meine Patienten zu behandeln, ohne zu schaden, praktiziere ich seit 30 Jahren Homöopathie, ein wenig Phytotherapie und andere alternative und ergänzende Therapien zur Allopathie.
Ich berate auch meine Patienten, die mir ihre gesundheitlichen Probleme mitteilen, indem ich sie an Osteopathen, Akupunkteure usw. verweise... und sie sind mir dafür dankbar.

Ich habe gerade Ihr Buch verschlungen, das mir von einer Patientin, einer Krankenschwester, geliehen wurde, die selbst Anhängerin alternativer Therapien ist...wie es ein großer Teil meiner Patientenschaft ist.
Von Planas bis Soulet und Besombes kannte ich kaum mehr als ihre Namen und dass es sich um funktionelle Therapien handelte, aber ich hätte mir die positiven Wirkungen, die Sie in Ihrem Buch beschreiben, nicht vorstellen können.
Außerdem habe ich eine Bestätigung solcher Ergebnisse erhalten, als ich vom 1. bis 3. Mai den ODENTH-Kongress in Pau besuchte, dessen Thema vor allem die Posturologie und den Kauapparat betraf. In diesem Rahmen hatten wir unter anderem einen Vortrag von Dr. Sonia Padovan, Psychiaterin und Tochter von Béatriz Padovan, der Begründerin der Methode. Wir hatten auch Vorträge über die Therapie von Planas.
Das alles fast zur gleichen Zeit... gibt es da einen Zufall?
Wie dem auch sei, obwohl meine berufliche Laufbahn schon weit fortgeschritten ist (hätte ich das alles doch nur früher gekannt!), habe ich nur ein Verlangen:
1-Selbst einen multifunktionalen Aktivator zu tragen
2-Zu wissen, wo, wann und wie ich eine Ausbildung machen könnte.

Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Buch, das die Ergebnisse, die man sich von diesen Techniken erhoffen kann, sehr gut darstellt, aber auch zu der humanistischen Sichtweise, die Sie von unserer Aufgabe als Therapeuten haben, und darin teile ich Ihre Philosophie voll und ganz.

In der Hoffnung auf eine möglichst baldige Antwort, sende ich Ihnen meine respektvollsten kollegialen Grüße.