Erfahrungsbericht vom 6. November 2017
Erfahrungsbericht, auf Französisch verfasst, maschinell übersetzt.
am 6. November 2017
Lieber Herr
Danke für das Buch*, das Sie geschrieben haben. Seine Lektüre hat in mir die Tür zu vielen Dingen geöffnet; ein Gefühl von Traurigkeit, Angst, Schmerzen, Weinen wollen.
Sie sagen, dass der Mund unser Spiegel ist, ich sage Ihnen, dass Ihr Buch ein Spiegel meines Lebens war; eine Bewusstwerdung auf der einen Seite und die Hoffnung, endlich eine konkrete Hilfe gefunden zu haben. Ich sage Ihnen ‘’endlich’’, weil ich gesucht und immer wieder gesucht habe, nach einer Therapie, die mir helfen könnte…
Ich habe die Lust verloren, das Leben zu genießen, ich fühle mich verloren, ich habe vor allem Angst und isoliere mich immer mehr. Ich hätte Ihnen noch so viele Dinge zu sagen.
Ich bin ausgebildete Pädagogin, habe aber nie praktiziert, weil ich mich in einer ‘’traditionellen’’ Schule nicht an meinem Platz fühle.
Ich habe die Vorstellung Ihrer Website gesehen, von zwei weiteren Büchern, die Sie geschrieben haben und die ich bei Ihnen bestelle, weil ich Verbindungen zu meinen Interessen sehe.
* ‘’Nos dents, une porte vers la santé’’
Am 20. November 2017 (dieselbe Person)
Guten Tag, Herr Michel Montaud
Noch einmal danke für die Bücher, die Sie geschrieben haben. Was ich lese, ist erschütternd, aber vor allem wahr.
Ich denke an Sie und auch an Christine (1); ich bewundere Sie für Ihren Mut und die Liebe, die Sie ihr zeigen, indem Sie an ihrer Seite bleiben, und für jene, die Sie der Menschheit durch Ihre Bücher zum Ausdruck bringen. Ich möchte weitere Bücher von Ihnen kaufen, um sie Menschen zu schenken, die ihr tiefes Ich und ihren Platz in dieser Gesellschaft suchen, die so schön ist wie Mutter Natur.
Das Geheimnis ist, sich fallen zu lassen, Vertrauen zu haben und die Zeichen lesen zu können, die uns von der geistig-unsichtbaren Welt zugesandt werden, die aber mit dem Herzen sichtbar werden.
Ich habe einen Vorschlag für Sie; die Übersetzung Ihres letzten Buches (2) ins Italienische. Das wird mein Geschenk an die Menschheit sein.
Ich umarme Sie beide; zwischen uns ist eine Brücke entstanden, und ich bin glücklich darüber.
Mit freundlichen Grüßen
(1) Christine ist meine Ehefrau
(2) ‘’A la découverte de son féminin,
De l’égoïsme à l’Amour,
le cadeau de la maladie d’Alzheimer’’