Aller au contenu

Testimonio del 24 de agosto de 2013

Testimonio escrito en francés, traducido automáticamente.

sábado 24 de agosto de 2013

Testimonio de una joven de 12 años y medio

Buenos días, Sr. Montaud

El ortodoncista empezó su trabajo en mis dientes cuando tenía 10 años. Me puso un aparato en el paladar y, a los 11 años los brackets de arriba, luego a los 12 años los de abajo.
Antes de los aparatos, era una niña llena de vida, creativa y muy generosa. Mis profesores decían que yo era un rayo de sol.

Tras la colocación de los aparatos, me volví irritable, muy celosa y egoísta.
Tuve miedos nocturnos que me obligaban a dormir con mis padres.
Puedo pasar de la risa al llanto sin razón.
Tuve dificultades con tres chicas de mi clase; me ignoraban sin razón aparente y eso me aniquiló por completo, mientras que antes tenía fuerza para defenderme.
Tenía la impresión de que me habían quitado la energía.

El 28 de agosto, me quitan los aparatos.

Gracias.

Este testimonio tiene una importancia capital porque muy pocos niños tienen conciencia de la realidad de los acontecimientos o no pueden expresarla porque no se les escucha.
A menudo estos cambios se atribuyen a la adolescencia.