Testimonianza di professionista del 29 luglio 2013
Testimonianza scritta in francese, tradotta.
Lunedì 29 Luglio 2013
Buongiorno Michel,
Sono stata profondamente toccata da quello che hai scritto nel tuo secondo libro a proposito dei dentisti e dei piccoli bambini–pazienti. Una volta di più è esattamente quello che ho sentito quando ho deciso di lavorare solamente con i bambini. Volevo provare a dar loro il rispetto che penso giusto per questi esseri così fragili. E avevo l'impressione che la maggior parte degli adulti trattava i bambini come persone non ancora compiute e complete, che sono in uno stato di transizione, e con cui si potrà costruire una vera relazione solamente più tardi; quindi in pratica una specie in stand by...
Quello che tu hai scritto è per me una sorta di apprezzamento delle mie idee e del mio modo di lavorare. E posso dirti che è una cosa ENORME per me. A volte ci si sente un po' soli quando si hanno idee diverse dalla maggior parte delle persone.
Grazie ancora quindi! Sono molto molto commossa...
Un abbraccio e un caro saluto.