Clinical Case 3
Account written in French, machine-translated.
I accompanied this young girl when she was a child. She is now 20 years old
The reading of this book ("Our Teeth, a Door to Health") takes place years after the beginning of my "treatment," my experience with the activator. Some elements of this book were therefore known to me (the "broad strokes").
But reading this book did me good. First, because it put things in place or clarified certain ideas. It even taught me other things. But what is most troubling for me is that it made me realize that the path is long and that I am barely engaged in it.
In reality, the reading of this book and its testimonials sometimes allowed me to identify with certain cases (and thus to understand certain things), but it also showed me where the human being could still go.
I became aware of having strongly evolved and I think I am on the right path. However, I still have a long way to go... but it is this that makes each step so precious. My mobilization (my desire) for and towards myself conditions, I think, my advancement.
This book has profoundly made me understand the strong link (interaction) between my daily decisions and my well-being. In a way, for my case, the importance of taking the time to find myself every day (I particularly think of the chewing of the appliance, a privileged moment.)
Even if I appreciate the present moment and think I have my eyes open, I think I can go further. But I believe I have understood many things about this and I have already begun to change.
This book has also led to some questioning; it made me reflect.
I thank you for putting all these rich thoughts in writing and for making them available to interested readers.